Careers

Simem is looking for a sales area dedicated to Austria, southern part of Germany and Switzerland.

    Preferred skills and experiences:

  •     >5 years’ experience in the sales of concrete mixing plants or machinery correlated or closed to concrete mixing plants; experience can be on machinery for precast production as well
  •     age between 30 and 40 years
  •     Good personal knowledge of main customers in concrete sector (both readymix and precast) and contractors sectors (holcim, strabag, porr,…)

    Responsibility:

  •     Regular visits to customers, presenting Simem range of products
  •     Close Cooperation with headquarters in Italy, for general coordination about sales activities, planning of visits, strategie.
  •     Proactive customer communication
  •     Good technical understanding of customer requirements and propose solutions
  •     Technical support limited to interfacing between customers and Simem italy service
  •     Support customers for any commercial or technical questions
  •     Provide product and pricing information

   Economical treatment:

  •     Candidate will have a direct contract with Simem Italy with a salary based on a fixed monthly fee plus commissions; Simem Italy will cover travel and sales expenses as well

   Languages:

  •     Perfect Knowledge of German and English languages

 

Normal
0

14

false
false
false

IT
X-NONE
X-NONE

Simem spa è alla ricerca di una figura da inserire all’interno dell’ufficio tecnico con comprovata esperienza nel ruolo.

La risorsa in questione si occuperà della progettazione e realizzazione schemi elettrici per quadri di controllo impianti di betonaggio.

In paricolare dovrà svolgere le seguenti mansioni:

  • Progettazione e realizzazione schemi elettrici per quadri di controllo impianti di betonaggio e trattamento acque reflue
  • Interfacciamento con il quadrista in fase di cablaggio del quadro elettrico
  • -Realizzazione distinte componenti per quadri elettrici e bordo macchina dei vari impianti
  • Dimensionamento cavi motori e sistemi ausiliari dei vari impianti e realizzazione schema del relativo percorso nell’impianto
  • Ricerca e sviluppo per la parte elettrica di nuovi impianti e ricerca nuovi componenti da utilizzare
  • Gestione della codifica dei nuovi componenti elettrici
  • Consultazione e sviluppo P&iD dei vari impianti in fase di progettazione
  • Consultazione gestionale per gestione materiale elettrico e verifica ordini di acquisto/produzione/conto-lavoro
  • Supporto nel collaudo/cablaggio dei quadri elettrici e bordomacchina
  • Assistenza nella fase di start-up degli impianti e accurata analisi dei feedback ricevuti dal cantiere.

Il candidato deve conoscere i seguenti programmi: Sabik, Autocad LT, Inventor Read, Microsoft Visio, pacchetto Microsoft Office (World, Excel….), PDM, Navision.

E’ richiesta una buona conoscenza della lingua inglese.

 

 Simem recherche un responsable de ventes pour la France.

  Compétence et expériences préférées:

  •     5 ans d'expérience dans la vente de centrales à béton; l'expérience peut être aussi bien sur des machines pour la production de préfabriqués;
  •     avoir entre 30 et 40 ans;
  •     Bonne connaissance personnelle des principaux clients du secteur du béton (béton prêt et préfabriqué) et des entrepreneurs, et bonne introduction aux principales entreprises françaises (Holcim-Lafarge, Cemex, Vinci, Bouyges, ...);

  Responsabilité:

  •     Visites régulières des clients, présentant la gamme de produits Simem;
  •     Coopération direct avec Simem en Italie pour la coordination générale des activités de vente, la planification des visites, les stratégies….
  •     Communication avec les clients;
  •     Bonne compréhension technique des exigences du client et des solutions proposées;
  •     Assistance technique limitée aux interfaces entre les clients et le service Simem Italie;
  •     Assister les clients pour toutes questions commerciales ou techniques;
  •     Fournir des informations sur les produits et les prix.

  Traitement économique:

  Le candidat aura un contrat direct avec Simem Italie avec un forfait mensuel et des commissions. Simem Italie couvrira également les frais de voyage et de vente

  Langues:

  Connaissance parfaite du française et de l’anglaise

 

Careers

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Files must be less than 32 MB.
Allowed file types: pdf txt doc docx.