Careers

Simem is looking for a sales area dedicated to Austria, southern part of Germany and Switzerland.

    Preferred skills and experiences:

  •     >5 years’ experience in the sales of concrete mixing plants or machinery correlated or closed to concrete mixing plants; experience can be on machinery for precast production as well
  •     age between 30 and 40 years
  •     Good personal knowledge of main customers in concrete sector (both readymix and precast) and contractors sectors (holcim, strabag, porr,…)

    Responsibility:

  •     Regular visits to customers, presenting Simem range of products
  •     Close Cooperation with headquarters in Italy, for general coordination about sales activities, planning of visits, strategie.
  •     Proactive customer communication
  •     Good technical understanding of customer requirements and propose solutions
  •     Technical support limited to interfacing between customers and Simem italy service
  •     Support customers for any commercial or technical questions
  •     Provide product and pricing information

   Economical treatment:

  •     Candidate will have a direct contract with Simem Italy with a salary based on a fixed monthly fee plus commissions; Simem Italy will cover travel and sales expenses as well

   Languages:

  •     Perfect Knowledge of German and English languages

 

 Simem recherche un responsable de ventes pour la France.

  Compétence et expériences préférées:

  •     5 ans d'expérience dans la vente de centrales à béton; l'expérience peut être aussi bien sur des machines pour la production de préfabriqués;
  •     avoir entre 30 et 40 ans;
  •     Bonne connaissance personnelle des principaux clients du secteur du béton (béton prêt et préfabriqué) et des entrepreneurs, et bonne introduction aux principales entreprises françaises (Holcim-Lafarge, Cemex, Vinci, Bouyges, ...);

  Responsabilité:

  •     Visites régulières des clients, présentant la gamme de produits Simem;
  •     Coopération direct avec Simem en Italie pour la coordination générale des activités de vente, la planification des visites, les stratégies….
  •     Communication avec les clients;
  •     Bonne compréhension technique des exigences du client et des solutions proposées;
  •     Assistance technique limitée aux interfaces entre les clients et le service Simem Italie;
  •     Assister les clients pour toutes questions commerciales ou techniques;
  •     Fournir des informations sur les produits et les prix.

  Traitement économique:

  Le candidat aura un contrat direct avec Simem Italie avec un forfait mensuel et des commissions. Simem Italie couvrira également les frais de voyage et de vente

  Langues:

  Connaissance parfaite du française et de l’anglaise

 

Careers

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Files must be less than 32 MB.
Allowed file types: pdf txt doc docx.